| Språk: |  |
 |
 |
 |
Välj ordbok
Välkommen till samisk ordbok!
Sametingets ordboksfunktion innehåller sydsamiska och lulesamiska ord. Välj vilken ordbok du vill söka i och skriv det sökta ordet i rutan.
Sametingets ordboksfunktion bygger på:
- Per-Martin Israelssons sydsamiska ordbok som Sametinget gav ut i reviderad och utökad upplaga 2015
- Nils-Olof Sortelius lulesamiska ordbok som publicerades redan år 2005 som en sökbar ordbokstjänst på vår webbplats.
Varför har vi inte ordböcker på fler samiska språk?
Sametinget har tyvärr inte tillgång till ordboksmaterial på nord-, pite- eller umesamiska. Vi kan bara publicera material som vi har rättigheterna till.
Det nordsamiska språket talas av flest samer och används även på norsk och finsk sida. Därmed finns en något bättre tillgång till ordböcker, appar och digitala verktyg på nordsamiska. Översättningsspråket kan dock vara norska/finska, vilket kan skapa problem för svensktalande. I högerspalten finns länkar till gratistjänsterna Termwiki och satni.org.
- Per-Martin Israelssons sydsamiska ordbok som Sametinget gav ut i reviderad och utökad upplaga 2015
- Nils-Olof Sortelius lulesamiska ordbok som publicerades redan år 2005 som en sökbar ordbokstjänst på vår webbplats.
Varför har vi inte ordböcker på fler samiska språk?
Sametinget har tyvärr inte tillgång till ordboksmaterial på nord-, pite- eller umesamiska. Vi kan bara publicera material som vi har rättigheterna till.
Det nordsamiska språket talas av flest samer och används även på norsk och finsk sida. Därmed finns en något bättre tillgång till ordböcker, appar och digitala verktyg på nordsamiska. Översättningsspråket kan dock vara norska/finska, vilket kan skapa problem för svensktalande. I högerspalten finns länkar till gratistjänsterna Termwiki och satni.org.
